o příjemcích nebo kategoriích příjemců, kterým byly nebo budou Vaše osobní údaje zpřístupněny;
получателите, респ. категориите получатели, пред които засягащите Ви лични данни са разкрити или ще бъдат разкрити;
Máte právo na poskytnutí informací o tom, zda budou vaše osobní údaje předávány do třetí země nebo mezinárodní organizace.
Имате правото да получите информация дали вашите лични данни ще бъдат прехвърляни към друга държава или международна организация.
d) plánovaná doba, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá ke stanovení této doby;
когато е възможно, предвиденият срок, за който ще се съхраняват Ви личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок.
pokud možno, plánovanou dobu, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo pokud to není možné, kritéria pro stanovení této doby;
когато е възможно, предвиденият срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок;
(4) plánovaná doba, po kterou budou Vaše osobní údaje uloženy, nebo není-li ji možné určit, kritéria použitá pro stanovení této doby;
Предвидения срок, за който ще се съхраняват личните данни, а ако това е невъзможно, критериите, използвани за определянето на този срок.
Po přihlášení do služby Google budou vaše údaje přiřazeny přímo k vašemu účtu.
В края на периода на запазване личните ви данни ще бъдат анулирани, анонимизирани или обобщени.
Jste-li u poskytovatele pluginu zalogováni, budou Vaše údaje u nás shromážděné přiřazeny přímo k Vašemu existujícímu účtu u poskytovatele pluginu.
Ако сте влезли в уебсайта на доставчика на плъгина, събраните при нас данни ще бъдат директно насочени към съществуващия Ви профил в доставчиците на плъгина.
Provedeme veškeré nezbytné kroky k tomu, abychom zajistili, že tito příjemci budou vaše údaje používat a chránit stejně bezpečným způsobem, jako my.
Ще предприемем всички необходими мерки, за да гарантираме, че получателите ще използват и защитават Вашите данни по същия начин, както го правим и ние.
Díky šikovnému držáku parkovacích lístků umístěnému na straně čelního skla budou vaše parkovací lístky vždy na svém místě a dobře na očích.
Удобно разположена встрани от предното стъкло, тази чудесна поставка за билети ще съхранява вашите билети за паркинг на удобно и достъпно място.
plánovaná doba, po kterou budou vaše osobní údaje uloženy, nebo konkrétní údaje nejsou k dispozici, kritéria použitá ke stanovení této doby;
информация за планирания период на съхранение на Вашите лични данни (или критериите за неговото определяне); информация за Вашите права, свързани с личните Ви данни;
Tyto osoby budou vaše osobní údaje zpracovávat pouze podle našich pokynů a jsou navíc vázány povinností mlčenlivosti.
Те са инструктирани да обработват личните Ви данни според нашите указания и да спазват правилата за конфиденциалност.
Díky optimálnímu čištění se sonickým kartáčkem DiamondClean budou vaše dásně zdravější již za 2 týdny.
Благодарение на оптималното почистване от вашите венци стават по-здрави за две седмици.
Pokud nám prostřednictvím kontaktního formuláře zašlete dotaz, budou vaše údaje z poptávkového formuláře, včetně kontaktních údajů, které jste zde uvedli, uloženy pro účely zpracování vašeho požadavku a pro případ dalších dotazů.
Ако ни изпратите въпроси чрез формуляра за връзка, ние ще съберем въведените във формуляра данни, включително предоставените от Вас данни за контакт, за да отговорим на запитването Ви и на евентуални последващи въпроси.
Pokaždé, když navštívíte naši webovou stránku, budou Vaše osobní údaje, včetně adresy IP připojení k Internetu, používaného subjektem osobních údajů, převedeny na společnost Google ve Spojených státech amerických.
При всяко посещение на нашите уеб сайтове, тези лични данни, включително адресът на използваната от субекта на данните интернет връзка, се изпращат в Съединените американски щати.
Bratra pak svého mladšího přivedete ke mně; a pravdomluvná prokázána budou vaše slova, a nezemřete.
па ми доведете най-младият си брат; така ще се докаже, че думите ви са истинни, и вие няма да умрете.
V takovém případě budou Vaše osobní údaje uloženy po dobu 5 let, ledaže by příslušné právní předpisy umožňovaly Společnosti uchovávat osobní údaje nad rámec takto stanovené doby zpracování.
В този случай Вашите данни ще се съхраняват за период от 2 години след прекратяване на абонамента, освен ако на друго основание не е законово допустим по-дълъг срок за съхранение.
Po ukončení platnosti vašeho účtu budou vaše údaje smazány.
След закриване на профила, Вашите данни ще бъдат изтрити.
Ať budou vaše srdce otevřená Boží vůli.
Отворете си сърцата; аз ще ви водя към това.
Vyšlete z sebe jednoho, ať vezma, přivede bratra vašeho; vy pak u vězení zůstaňte, a zkušena budou vaše slova, pravdu-li jste mluvili. Pakli nic, živť jest Farao, že jste špehéři.
Пратете един от вас да доведе брата ви; а вие ще останете затворени догде се проверят думите ви, дали говорите истина; и ако не, в името на Фараона*, наистина вие сте шпиони.
2.4558320045471s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
получателите, респ. категориите получатели, пред които засягащите Ви лични данни са разкрити или ще бъдат разкрити; 